Un Teatro para la ciudad. Disfruta y comparte la creación contemporánea en Bilbao. Bilboko kreazio garaikiedeak disfrutatzeko eta iritzia emateko. Teléfono: 944 753 327 Fax: 944 759 115 Dirección: Francesc Macià 1-3 48014 Bilbao http://www.lafundicion.org/

Entradas 10€ / Todos los actos comienzan a las 20:00h. excepto domingos 19h. Reservas y venta de entradas: En cajeros Internet en la pg. de La Fundición o en taquillas el día del espectáculo. Reservas en taquilla Tf. 994 753 327 hasta las 1/2 hora antes del comienzo. No se permite la entrada una vez comenzada la representación.



EL LABORATOIRE DE RECHERCHE CHORÉGRAPHIQUE SANS FRONTIÈRES DE MALANDAIN BALLET BIARRITZ Y LA FUNDICIÓN DE BILBAO PRESENTAN :

CONVOCATORIA

REGARDS CROISÉS / MIRADAS CRUZADAS / BEGIRADA GURUTZATUAK

Desde 2007, y con el apoyo del Fondo Interreg IV A, el Centre Chorégraphique National Malandain Ballet Biarritz y el Teatro Victoria Eugenia de Donostia-San Sebastián desarrollan actividades en torno a la danza entre Biarritz y San Sebastián. En 2011, oficializan su colaboración con la firma de un convenio entre las ciudades Biarritz-San Sebastián dando lugar así al primer Centre Chorégraphique Transfrontalier d'Europe : Ballet T.

En el marco de este nuevo proyecto, el Centre Chorégraphique Transfrontalier Ballet T, quiere favorecer el arte de la coreografía y saliendo de Biarritz, extender el ámbito de acción en el Pais Vasco.

Por iniciativa del Institut Français de Bilbao se pone en marcha una colaboración con la Fundición para la presentación de dos compañías, que tras convocatoria abierta, serán propuestas por el C.C.T-Ballet T. y La Fundición.

El proyecto consiste en la organización de una presentación global de sus trabajos, con ensayos abiertos, talleres y espectáculos. Los talleres serán organizados por Le Laboratoire Chorégraphique Sans Frontières, dirigido por Gaël Domenger y se dirigirán a un público de amateurs, de pre-profesionales y de profesionales de todos los horizontes artisticos.

PLANNING DE LAS INTERVENCIONES E INFORMACIONES PRÁCTICAS
13 enero 2012 / 19h / Estudio de la Gare du Midi de Biarritz

Ensayo abierto. Presentación de un extracto de la pieza de cada compañía (30 minutos por compañía). Conversación con el público. Taller o encuentro con los componentes del Laboratoire Chorégraphique Sans Frontières y con su responsable Gaël Domenger.

Sabado 14 enero 2012 / 20h / Théâtre du Colisée de BiarritzEspectáculo de la primera compañía
Domindo 15 enero 2012 / 20h/ Théâtre du Colisée de BiarritzEspectáculo de la segunda compañía

- « Regards Croisés » cubre los gastos de cada compañía hasta un máximo de 2.500 € (dependiendo del nº de personas) + el alojamiento

- Envío de propuestas hasta el 3 de septiembre a:
La Fundición
info@lafindicion.org

El proyecto « Regards croisés » será la ocasión de crear una nueva dinámica, en el marco del Centre Chorégraphique Transfrontalier / Ballet T, entre Biarritz y Bilbao pasando por San Sebastián, para encontrarse con nuevos públicos e intercambiar prácticas de danza.

Residencia OLATZ DE ANDRÉS "Privolva" / Agosto 2011

Residencia Técnica LA FUNDICIÓN - Bilbao
Agosto 2011
Olatz De Andrés

"Privolva" toma como marco de trabajo el género cinematográfico de la ciencia ficción. La ciencia ficción entendida como ficción especulativa basada en las narraciones imaginarias que no pueden darse en el mundo que conocemos debido a una transformación del escenario narrativo. El proyecto se interesa por la SCI-FI en su frontera con el género fantástico, descartando sus aspectos científicos y tecnológicos.

Parte de una selección de referentes cinematográficos del género para indagar en su tratamiento sobre el cuerpo natural y artificial, sobre el tiempo y su posible manipulación, los espacios paralelos, lo real y lo imaginario.

Se construye a partir de una serie de impulsos utópicos que imaginan realidades diferentes a la actual en una comunicación con lo otro, expresión de un mundo posible, según Deleuze. En estos espacios utópicos juega con preguntas como ¿qué pueden los cuerpos? ¿qué futuro les espera a los cuerpos humanos y no humanos? ¿Qué pertenece a la naturaleza y qué a la cultura en la construcción de los cuerpos?¿Se pueden modificar los límites del cuerpo?

El proyecto también investiga cómo trasladar mecanismos y recursos del medio cinematográfico al escénico. La sonoridad y la palabra en OFF acompañan la acción escénica construyendo a través de lo auditivo un contexto invisible.

Dirección: Olatz De Andrés
Creación e interpretación: Pilar Andrés, Isaak Erdoiza, Olatz De Andrés
Asistencia externa: Igor de Quadra
Sonido: Jose Urréjola
Vestuario: Leire Orella
Iluminación: Gabo Punzo
Producción: Muelle 3
Residencia artística: L’Animal a l’Esquena
Esta creación ha participado en el Programa de Residencias Artísticas de La Fundición

Se llama Privolva al lado de la luna que no podemos ver desde aquí (Somniun, Kepler).